disrupt

sérieusement perturber

Emphasizes the gravity and significant negative consequences of the disruption.

Souligne la gravité et les conséquences négatives importantes de la perturbation.

sévèrement perturber

Similar to 'seriously', but can imply a harsher or more intense level of disruption.

Similaire à 'seriously', mais peut impliquer un niveau de perturbation plus dur ou plus intense.

perturber de manière significative

Focuses on the noticeable and important scale of the disruption's effect.

Met l'accent sur l'ampleur notable et importante de l'effet de la perturbation.

complètement perturber

Indicates that the disruption affects the entirety of something.

Indique que la perturbation affecte l'intégralité de quelque chose.

potentiellement perturber

Used to talk about a possible or future disruption.

Utilisé pour parler d'une perturbation possible ou future.

gravement perturber

Indicates a strong negative impact, often used in British English.

Indique un fort impact négatif, souvent utilisé en anglais britannique.

totalement perturber

A strong synonym for 'completely disrupt', emphasizing the total nature of the disruption.

Un synonyme fort de 'complètement perturber', soulignant la nature totale de la perturbation.

perturber temporairement

Indicates that the disruption is for a limited period of time.

interrompre le déroulement normal de quelque chose pendant une courte période

partiellement perturber

Indicates that the disruption is incomplete or affects only a part of something.

Indique que la perturbation est incomplète ou n'affecte qu'une partie de quelque chose.

une tentative de perturber qqch

A noun phrase referring to the action of trying to disrupt something.

Une locution nominale faisant référence à l'action d'essayer de perturber quelque chose.

menacer de perturber

Indicates that something has the potential or intention to cause a disruption.

Indique que quelque chose a le potentiel ou l'intention de provoquer une perturbation.

tenter de perturber

Refers to a deliberate action taken with the goal of causing a disruption.

Fait référence à une action délibérée entreprise dans le but de provoquer une perturbation.

être conçu pour perturber

Indicates that the primary purpose or function of something is to cause disruption.

Indique que le but principal ou la fonction de quelque chose est de provoquer une perturbation.