doomed

inévitablement condamné

Emphasizes that the negative outcome is unavoidable.

Utilisé pour décrire quelque chose qui est certain d'échouer ou d'avoir une fin malheureuse.

finalement condamné

Emphasizes that the negative outcome will happen in the end, regardless of intermediate events.

Souligne que le résultat négatif se produira à la fin, quels que soient les événements intermédiaires.

voué à l'échec

Refers to a plan, project, or attempt that is certain to not succeed.

Se réfère à un plan, un projet ou une tentative qui est certain de ne pas réussir.

voué à l'extinction

Specifically refers to a species that is certain to die out completely.

Se réfère spécifiquement à une espèce qui est certaine de disparaître complètement.

être condamné

Used to state that something is certain to fail, die, or be destroyed.

Utilisé pour déclarer que quelque chose est certain d'échouer, de mourir ou d'être détruit.

sembler condamné

Used to suggest that something appears to be certain to fail, die, or be destroyed.

Utilisé pour suggérer que quelque chose semble certain d'échouer, de mourir ou d'être détruit.