dread
peur constante
a feeling of fear that is always present
un sentiment de peur qui est toujours présent
peur mortelle
an extreme fear, as if one is in danger of dying
une peur extrême, comme si l'on était en danger de mort
effroi grandissant
a rapidly increasing feeling of fear
décrit un sentiment d'effroi qui augmente progressivement
a feeling of fear that grows slowly and steadily
angoisse existentielle
a feeling of anxiety about the meaning and purpose of life
un sentiment d'anxiété concernant le non-sens de la vie
terreur sans nom
a strong feeling of fear that has no clear cause
Décrit un type de peur indéfinie ou sans cause spécifique.
redouter absolument
to fear something intensely or completely
craindre quelque chose intensément ou complètement
toujours redouter
to consistently feel fear or anxiety about something
ressentir constamment de la peur ou de l'anxiété à propos de quelque chose
plutôt redouter
to feel a moderate amount of fear or reluctance about something
ressentir une quantité modérée de peur ou de réticence à propos de quelque chose
un sentiment de terreur
a sensation of fear or anxiety
une sensation de peur ou d'anxiété
un sentiment de terreur
an awareness or feeling of impending fear
une conscience ou un sentiment de peur imminente
peur de
fear related to a specific thing or event
peur liée à une chose ou un événement spécifique
dans la crainte de
in a state of fear about something that might happen
dans un état de peur à propos de quelque chose qui pourrait arriver
ressentir de la terreur
to experience the emotion of dread
éprouver l'émotion de la terreur
avoir une peur bleue de
to possess a persistent fear of something
avoir une peur persistante de quelque chose
vivre dans la crainte
to be in a continuous state of fear
être dans un état de peur continu
remplir qqn de terreur
to cause someone to feel a strong sense of fear
faire ressentir à quelqu'un un fort sentiment de peur