elbow
coude pointu
Describes a pointed elbow, often used in a physical context.
Décrit un coude pointu, souvent utilisé dans un contexte physique.
An injury where the bones of the elbow joint are forced out of alignment.
coude de lanceur
Refers to the elbow of a baseball pitcher, often in the context of injuries.
Désigne le coude d'un lanceur de baseball, souvent dans le contexte de blessures.
coude du lanceur
Refers to the elbow used for throwing, especially in baseball.
une blessure douloureuse au coude causée par le lancer répété de quelque chose, courante dans le sport
articulation du coude
The anatomical joint connecting the upper arm and forearm.
Désigne l'articulation reliant la partie supérieure et inférieure du bras.
de la place
Sufficient space to move or work in.
Espace suffisant pour bouger ou travailler.
blessure au coude
Harm or damage sustained to the elbow.
Dommage ou blessure subie au coude.
douleur au coude
An unpleasant sensation in the elbow, often caused by injury or illness.
Une sensation désagréable au coude, souvent causée par une blessure ou une maladie.
problème de coude
A health issue affecting the elbow.
Un problème de santé affectant le coude.
ligament du coude
The fibrous connective tissue that connects bones in the elbow.
Désigne un ligament du coude.
coudière
A piece of protective padding worn on the elbow.
Un rembourrage de protection porté sur le coude.
le creux du coude
The inside part of the arm where it bends at the elbow.
La partie intérieure du bras où il se plie au niveau du coude.
côtoyer qqn
To meet and spend time with famous or important people.
Rencontrer et passer du temps avec des personnes célèbres ou importantes.
être jusqu'au cou dans quelque chose
To be very busy with or deeply involved in something.
Être très occupé ou profondément impliqué dans quelque chose.
planter son coude dans les côtes de qqn
To push your elbow hard into the side of someone's body, often as a signal.
Enfoncer son coude avec force dans le côté du corps de quelqu'un, souvent comme un signal.
au-dessus du coude
In a position higher than the elbow.
Dans une position plus haute que le coude.
en dessous du coude
In a position lower than the elbow.
Dans une position plus basse que le coude.
par le coude
Holding or guiding someone by their elbow.
Tenir ou guider quelqu'un par le coude.
à tes côtés
Figuratively, close by and ready to help.
Au sens figuré, tout près et prêt à aider.
sur un coude
Supporting the upper body with one elbow.
Soutenir le haut du corps avec un coude.
plier le coude
To flex the arm at the elbow joint.
Fléchir le bras au niveau de l'articulation du coude.
reposer le coude
To let your elbow be supported by a surface.
Laisser son coude être soutenu par une surface.
s'appuyer sur le coude
To incline your body and support its weight with your elbow.
Reposer son poids sur son coude.
prendre par le coude
To hold someone's elbow, typically to guide or support them.
Tenir le coude de quelqu'un, généralement pour le guider ou le soutenir.
redresser le coude
To make the arm straight at the elbow.
Rendre le bras droit au niveau du coude.
attraper le coude
To quickly take hold of someone's elbow, often to get their attention or to steady them.
Saisir rapidement le coude de quelqu'un, souvent pour attirer son attention ou le stabiliser.
étendre le coude
To straighten the arm at the elbow joint.
Tendre le bras au niveau de l'articulation du coude.
se cogner le coude
To strike your elbow against something hard accidentally.
Heurter accidentellement son coude contre quelque chose de dur.
se redresser sur le coude
To support your upper body in a raised position using your elbow.
Soutenir le haut de son corps en position relevée à l'aide de son coude.
se soulever sur le coude
To lift your upper body from a lying position using your elbow.
Soulever le haut de son corps d'une position allongée en utilisant son coude.
se blesser au coude
To cause harm or damage to the elbow.
Causer un dommage ou une blessure au coude.
verrouiller le coude
To straighten the elbow to its maximum extent, making the joint rigid.
Tendre le coude à son maximum, rendant l'articulation rigide.
donner un coup de coude
To push your elbow into someone or something quickly and forcefully.
Enfoncer son coude dans quelqu'un ou quelque chose rapidement et avec force.
pousser du coude
To push your elbow forward suddenly and violently.
Pousser son coude en avant soudainement et violemment.
se déboîter le coude
To force the bones of the elbow out of their proper position.
Forcer les os du coude à sortir de leur position correcte.
frapper violemment du coude
To hit someone forcefully with an elbow.
Frapper quelqu'un avec force avec le coude.