enforcement
application de la loi
The activities of police in making people obey the law.
Les activités de la police pour faire respecter la loi.
application stricte
Enforcement that demands exact obedience to rules.
Application qui exige une obéissance exacte aux règles.
lutte contre la drogue
Actions taken to prevent illegal drug trade and use.
Actions menées pour prévenir le trafic et l'usage illégal de drogues.
application efficace
Enforcement that successfully achieves its goal.
Application qui atteint avec succès son objectif.
application plus stricte
More severe and firm enforcement.
Utilisé pour décrire la mise en œuvre de règles, de lois ou de politiques de manière plus stricte ou sévère.
contrôle de l'immigration
Actions to ensure that immigration laws are followed.
Actions visant à garantir le respect des lois sur l'immigration.
application énergique
Powerful and effective enforcement.
Application puissante et efficace.
contrôle aux frontières
Measures to control the movement of people and goods across a country's border.
Mesures visant à contrôler la circulation des personnes et des biens à la frontière d'un pays.
application rigoureuse
Very strict and thorough enforcement.
Application très stricte et approfondie.
imposition de la paix
The use of military force to compel peace in a conflict.
L'utilisation de la force militaire pour imposer la paix dans un conflit.
application stricte
Extremely strict and limiting enforcement.
se réfère à l'application stricte des lois ou des règles
application policière
Enforcement carried out by the police.
Application effectuée par la police.
application plus stricte
Stricter and more controlled enforcement.
l'acte de forcer les gens à obéir plus strictement à une loi ou une règle
The act of ensuring that citizens' rights are protected.
application vigoureuse
Very active and energetic enforcement.
Application très active et énergique.
application correcte
Enforcement that is done correctly and according to the rules.
Application qui est effectuée correctement et conformément aux règles.
exécution judiciaire
Enforcement carried out by the court system.
Exécution effectuée par le système judiciaire.
application laxiste
Enforcement that is not strict enough.
l'acte de faire respecter une loi ou une règle qui n'est pas appliqué de manière stricte
application sélective
Enforcement of a law against only some people or in some situations.
Application d'une loi contre seulement certaines personnes ou dans certaines situations.
organisme d'application
An organization responsible for enforcing laws.
Une organisation responsable de l'application des lois.
agent d'exécution
An official who enforces a particular law or regulation.
Un fonctionnaire qui fait appliquer une loi ou un règlement particulier.
mesure d'exécution
A specific step taken to enforce a rule.
Une mesure spécifique prise pour faire respecter une règle.
autorité d'application
An official body with the power to enforce laws.
Un organisme officiel ayant le pouvoir de faire appliquer les lois.
mesures d'exécution
Actions taken to achieve enforcement.
Actions entreprises pour parvenir à l'application.
responsable de l'application
A person in a position of authority who enforces laws.
Une personne en position d'autorité qui fait appliquer les lois.
efforts d'application
The attempts made to enforce laws.
Les tentatives faites pour faire appliquer les lois.
procédures d'exécution
An official way of doing something in enforcement.
Une manière officielle de faire quelque chose en matière d'exécution.
opérations d'application
Organized activities for the purpose of enforcement.
Activités organisées à des fins d'application.
organe d'application
A group of people who act as an official enforcement organization.
Un groupe de personnes qui agissent en tant qu'organisation officielle d'application.
système d'application
A set of procedures and rules for enforcement.
Un ensemble de procédures et de règles pour l'application.
agent d'application de la loi
A person whose job is to ensure laws are obeyed.
Une personne dont le travail consiste à s'assurer que les lois sont respectées.
pouvoirs d'exécution
The legal authority to make people obey laws or regulations.
L'autorité légale pour obliger les gens à obéir aux lois ou aux règlements.
procédures d'exécution
Legal actions taken to enforce a law or judgment.
Actions en justice entreprises pour faire exécuter une loi ou un jugement.
mécanisme d'application
A method or system for achieving enforcement.
Une méthode ou un système pour parvenir à l'application.
pratiques d'application
The usual ways of doing things in enforcement.
Les manières habituelles de faire les choses en matière d'application.
personnel d'application
The people who work for an enforcement organization.
Les personnes qui travaillent pour une organisation d'application de la loi.
méthodes d'application
The ways in which enforcement is carried out.
Les manières dont l'application est effectuée.
mécanisme d'application
The system and processes used for enforcement.
Le système et les processus utilisés pour l'application.