flourish
geste théâtral
An exaggerated or theatrical gesture or addition.
Un geste ou un ajout exagéré ou théâtral.
envolée théâtrale
A gesture or action done in a showy, dramatic way, as if on a stage.
un geste ou une action audacieuse ou extravagante, faite pour attirer l'attention
touche finale
Refers to a concluding decorative or dramatic gesture, often at the end of a performance, piece of writing, or signature.
Désigne un geste décoratif ou dramatique final, souvent à la fin d'une performance, d'un écrit ou d'une signature.
envolée rhétorique
Elaborate or impressive language used for effect rather than to convey information.
Langage élaboré ou impressionnant utilisé pour l'effet plutôt que pour transmettre des informations.
avec une fioriture
Done with a large, confident, and noticeable gesture.
Fait avec un geste ample, confiant et remarquable.
terminer avec une fioriture
To conclude something with a grand or showy gesture.
Conclure quelque chose par un geste grandiose ou spectaculaire.
ajouter une touche d'éclat
To include a decorative or impressive detail.
Inclure un détail décoratif ou impressionnant.
finir avec une fioriture
To conclude something with a grand or showy gesture.
Conclure quelque chose par un geste grandiose ou spectaculaire.
se terminer par une fioriture
To conclude something with a grand or showy gesture.
Conclure quelque chose par un geste grandiose ou spectaculaire.