hostility

simple noun47 collocationsFréquence moyenne: 6.3

hostilité ouverte

Hostility that is expressed directly and not hidden.

Hostilité qui est exprimée directement et n'est pas cachée.

hostilité profonde

Indicates a profound and firmly established opposition.

Indique une opposition profonde et solidement établie.

hostilité amère

Used to describe very strong and angry feelings of opposition.

Utilisé pour décrire des sentiments d'opposition très forts et coléreux.

hostilité ouverte

Similar to 'open hostility', meaning done or shown publicly.

Inimitié ou opposition qui est évidente et non cachée.

hostilité voilée

Hostility that is hidden or expressed indirectly.

une inimitié ou une opposition qui n'est pas exprimée directement

hostilité implacable

Describes hostility that cannot be appeased or stopped.

décrit un état d'opposition ou d'inimitié profond et persistant

un déclenchement des hostilités

A phrase for the sudden start of fighting or war.

Une expression pour le début soudain des combats ou de la guerre.

la cessation des hostilités

A formal phrase for the end of fighting in a war.

Une expression formelle pour la fin des combats dans une guerre.

cesser les hostilités

To formally stop fighting in a war or conflict.

Arrêter formellement les combats dans une guerre ou un conflit.

ressentir de l'hostilité

To personally experience a feeling of opposition towards someone or something.

Éprouver personnellement un sentiment d'opposition envers quelqu'un ou quelque chose.

faire face à l'hostilité

To have to deal with or confront hostility.

Devoir gérer ou affronter l'hostilité.

sentir de l'hostilité

To perceive or become aware of hostility from others.

Percevoir ou prendre conscience de l'hostilité des autres.

être accueilli avec hostilité

To receive a hostile reaction from people.

Recevoir une réaction hostile de la part des gens.

provoquer l'hostilité

To cause a reaction of hostility, often intentionally.

Provoquer une réaction d'hostilité, souvent intentionnellement.

To cause or stir up feelings of hostility in people.

les hostilités éclatent

Used when fighting or a war suddenly begins.

Utilisé lorsque les combats ou une guerre commencent soudainement.

hostilité envers

Specifies the target or recipient of the hostile feelings.

Spécifie la cible ou le destinataire des sentiments hostiles.

hostilité entre

Indicates mutual opposition involving two people or groups.

Indique une opposition mutuelle impliquant deux personnes ou groupes.