last
durer longtemps
to continue for a great amount of time
continuer pendant une longue période
durer éternellement
ne jamais durer
to not continue for any significant amount of time
ne pas continuer pendant une durée significative
bien se conserver
to remain in good condition for a long time
rester en bon état pendant longtemps
tant que ça dure
during the time that something continues to exist or be available
pendant le temps que quelque chose continue d'exister ou d'être disponible
durera
used to state a prediction that something will continue
utilisé pour énoncer une prédiction que quelque chose continuera
devrait durer
it is anticipated that it will continue
on s'attend à ce que cela continue
être construit pour durer
être fait pour durer
sembler durer
to give the impression of continuing for a long time
donner l'impression de continuer longtemps
il est peu probable que ça dure
it is not probable that it will continue
il n'est pas probable que cela continue
être susceptible de durer
durer à coup sûr
durer jusqu'à
to continue up to a specific point in time
continuer jusqu'à un moment précis dans le temps
durer tout au long de
to continue for the entire duration of a period or event
continuer pendant toute la durée d'une période ou d'un événement
durer jusque dans
to continue until a point within a following period of time
continuer jusqu'à un point dans une période de temps suivante