leaf

simple noun42 collocationsFréquence moyenne: 6.7

feuille verte

The most common color for a healthy leaf.

La couleur la plus commune pour une feuille saine.

feuille morte

feuille sèche

feuille de thé

A leaf from the tea plant, used to make tea.

A leaf during the autumn season, often implies color change.

feuille d'automne

A leaf during the fall season, often implies color change.

Une feuille pendant la saison d'automne, implique souvent un changement de couleur.

feuille d'érable

The leaf of a maple tree, a national symbol of Canada.

La feuille de l'érable, qui est le symbole national du Canada.

nouvelle feuille

Refers to a leaf that has recently emerged.

Désigne une feuille qui a récemment émergé.

jeune feuille

Refers to a leaf in its early stage of growth.

Désigne une feuille à son stade précoce de croissance.

feuille jaune

A leaf that is changing color, often in autumn.

Une feuille qui change de couleur, souvent en automne.

feuille de chêne

The leaf of an oak tree.

la feuille à la forme distinctive d'un chêne

feuille de laitue

A leaf from the lettuce plant.

Une seule feuille d'une plante de laitue, souvent utilisée dans les sandwichs ou les salades.

feuille de laurier

From the bay laurel tree, used in cooking.

De l'arbre de laurier, utilisée en cuisine.

feuille en décomposition

feuille large

Describes a leaf that is wide.

Décrit une feuille qui est large.

feuille ovale

Describes a leaf with an oval shape.

Décrit une feuille de forme ovale.

Describes a leaf with the shape of a heart.

feuille brillante

fait référence aux feuilles de certaines plantes qui ont une surface naturellement cireuse ou brillante

feuille panachée

A leaf with patches of different colors.

Décrit une seule feuille avec plus d'une couleur.

A leaf covered with fine hairs.

feuille coriace

A leaf that is thick and tough like leather.

Une feuille épaisse et dure comme du cuir.

litière de feuilles

terreau de feuilles

la feuille tombe

la feuille pousse

The process of a leaf developing.

Le processus de développement d'une feuille.

la feuille vole

When leaves are moved by the wind.

Quand les feuilles sont déplacées par le vent.

la feuille devient (d'une couleur)

la feuille tombe

la feuille bruisse

The sound leaves make when moved.

Le son que font les feuilles lorsqu'elles bougent.

la feuille apparaît

la feuille jaunit

la feuille émerge

en pleine feuille

When a tree has all its leaves fully grown.

Quand un arbre a toutes ses feuilles complètement développées.

avoir des feuilles

Used to state that a plant possesses leaves.

Utilisé pour indiquer qu'une plante possède des feuilles.

faire pousser des feuilles

When a plant develops leaves.

Quand une plante développe des feuilles.

produire des feuilles

When a plant creates new leaves.

Quand une plante crée de nouvelles feuilles.

germer des feuilles

When a plant begins to grow new leaves.

Quand une plante commence à faire pousser de nouvelles feuilles.

perdre ses feuilles

When a tree loses its leaves, usually in autumn.

Quand un arbre perd ses feuilles, généralement en automne.

ratisser les feuilles

To gather fallen leaves together with a rake.

Rassembler les feuilles mortes avec un râteau.

cueillir une feuille

To take a leaf from a plant with your fingers.

Prendre une feuille d'une plante avec les doigts.

arracher une feuille

To pull a leaf from a plant.

Tirer une feuille d'une plante.

se couvrir de feuilles

When a tree or plant starts to grow its leaves in spring.

Quand un arbre ou une plante commence à faire pousser ses feuilles au printemps.