level
niveau record
The highest amount ever achieved.
La plus grande quantité jamais atteinte.
niveau significatif
An amount that is large or important enough to be noticed.
Une quantité suffisamment grande ou importante pour être remarquée.
niveau de bruit
The volume of sound in an environment.
l'intensité ou le volume d'un son
niveau requis
The amount that is needed or demanded.
le standard nécessaire de compétence ou de réussite
niveau de pollution
The amount of harmful substances in the environment.
la quantité ou la concentration de pollution
niveau croissant
A growing amount of something.
Une quantité croissante de quelque chose.
niveau acceptable
An amount considered satisfactory.
Une quantité jugée satisfaisante.
niveau de criminalité
The rate or amount of criminal activity.
Le taux ou la quantité d'activité criminelle.
niveau de sécurité
An amount that is not dangerous.
Une quantité qui n'est pas dangereuse.
A higher than normal amount of something.
niveau excessif
An amount that is more than is necessary or reasonable.
Une quantité supérieure à ce qui est nécessaire ou raisonnable.
niveau adéquat
An amount that is sufficient for a particular purpose.
Une quantité suffisante pour un usage particulier.
An amount that is going down.
A reduced amount of something.
A diminishing amount.
niveau autorisé
The amount that is officially allowed.
La quantité qui est officiellement autorisée.
The standard of performance for a particular grade in school.
niveau de 3ème année
The standard of academic ability expected of a third-grade student.
Le niveau de compétence académique attendu d'un élève de troisième année.
faire passer qqn/qqch au niveau supérieur
To improve something or make it more successful.
Améliorer quelque chose ou le rendre plus réussi.
atteindre un niveau
To arrive at a particular amount.
Arriver à une quantité particulière.
élever un niveau
To lift an amount to a higher position.
Porter une quantité à une position plus élevée.
atteindre un niveau
To succeed in reaching a certain amount.
Réussir à atteindre une certaine quantité.
atteindre un niveau
To reach a certain amount, often after a lot of effort.
Atteindre une certaine quantité, souvent après beaucoup d'efforts.
garder qqch de niveau
To maintain something in a flat or horizontal position.
Maintenir quelque chose dans une position plate ou horizontale.
mettre qqch de niveau
To make something flat or horizontal.
Rendre quelque chose plat ou horizontal.