mercy
grande miséricorde
Emphasizes a high degree of mercy.
Souligne un haut degré de miséricorde.
Refers to the mercy that comes from God.
miséricorde infinie
Refers to mercy that is limitless.
Se réfère à une miséricorde qui est illimitée.
tendre miséricorde
Often used ironically to mean harsh treatment.
Souvent utilisé de manière ironique pour signifier un traitement sévère.
s'estimer heureux
To be relieved that a bad situation is not even worse.
Être soulagé qu'une mauvaise situation ne soit pas encore pire.
remercier le ciel pour les petites choses
To be relieved that a bad situation is not even worse.
Être soulagé qu'une mauvaise situation ne soit pas encore pire.
à la merci de
In a situation where one is completely in the power of someone or something.
Dans une situation où l'on est complètement au pouvoir de quelqu'un ou de quelque chose.
pitié pour
Indicates the recipient of the mercy.
Indique le destinataire de la miséricorde.
avoir pitié
A common plea for mercy, often directed at God.
Un appel courant à la miséricorde, souvent adressé à Dieu.
faire preuve de miséricorde (envers qqn)
To act in a merciful way towards someone.
Agir de manière miséricordieuse envers quelqu'un.
supplier d'avoir pitié
To desperately ask for forgiveness or compassion.
Demander désespérément le pardon ou la compassion.
demander pitié
To request forgiveness or compassion.
Demander le pardon ou la compassion.
faire miséricorde (à qqn)
To show mercy to someone.
Montrer de la miséricorde à quelqu'un.
plaider pour obtenir pitié
To make an emotional appeal for forgiveness.
Faire un appel émotionnel pour obtenir le pardon.
mériter la pitié
To be worthy of receiving compassion or forgiveness.
Être digne de recevoir la compassion ou le pardon.
accorder sa miséricorde (à qqn)
To formally agree to show mercy.
Accepter formellement de faire preuve de miséricorde.
recevoir la miséricorde
To be given mercy by someone.
Recevoir la miséricorde de quelqu'un.
crier pour demander pitié
To cry out loudly for mercy, usually in pain or fear.
Crier fort pour demander pitié, généralement de douleur ou de peur.
accorder la miséricorde
To offer or give mercy, often in a formal or official way.
Offrir ou donner la miséricorde, souvent de manière formelle ou officielle.
obtenir miséricorde
To succeed in getting mercy, often in a formal context.
Réussir à obtenir la miséricorde, souvent dans un contexte formel.
euthanasie
The act of killing someone to end their suffering.
L'acte de tuer quelqu'un pour mettre fin à sa souffrance.
course de sauvetage
An urgent journey to help someone in danger.
Un voyage urgent pour aider quelqu'un en danger.