note

noun/verb133 collocationsFréquence moyenne: 6.5

petit mot rapide

a short letter written quickly

une courte lettre écrite rapidement

courte note

a short letter

une courte lettre

note brève

a short letter

une courte lettre

mot de remerciement

a short letter to thank someone

Un message court, souvent informel, écrit pour exprimer des remerciements.

petit mot

a short letter

une courte lettre

notes de cours

notes taken during a lecture

notes prises pendant un cours magistral

note autocollante

a small piece of paper with an adhesive strip on the back

un petit morceau de papier avec une bande adhésive au dos

a small piece of paper with an adhesive strip on the back

notes détaillées

notes with a lot of information and specifics

des notes avec beaucoup d'informations et de spécificités

mot d'amour

a short letter expressing romantic love

une courte lettre exprimant un amour romantique

a note written by hand

notes étendues

notes covering a wide range of information

des notes couvrant un large éventail d'informations

notes médicales

records of a patient's medical history and treatment

dossiers de l'historique médical et du traitement d'un patient

notes de cas

records of a patient's medical history and treatment

dossiers de l'historique médical et du traitement d'un patient

mot de suicide

a letter left by someone before they kill themselves

certificat médical

a letter from a doctor explaining an absence from work due to illness

une lettre d'un médecin expliquant une absence au travail pour cause de maladie

notes cliniques

records of a patient's medical history and treatment

dossiers de l'historique médical et du traitement d'un patient

note griffonnée

a note written quickly and carelessly

une note écrite rapidement et sans soin

notes de terrain

notes made by a researcher or scientist while doing research in the natural environment

notes prises par un chercheur ou un scientifique lors de recherches en milieu naturel

lettre de demande de rançon

a letter demanding money for the return of a kidnapped person

Une lettre des ravisseurs expliquant leurs demandes.

bon de livraison

a document listing the goods that are being delivered

un document listant les marchandises en cours de livraison

note de crédit

a document showing that a customer is owed money

un document montrant qu'un client a une créance

a note that has been crushed into a rough ball

a letter sent with a document or package explaining its contents

note de couverture

a letter sent with a document or package explaining its contents

une lettre envoyée avec un document ou un colis expliquant son contenu

a large amount of notes

billet à ordre

a formal document promising to repay a debt

un document signé contenant une promesse écrite de payer une somme déterminée à une personne spécifiée ou au porteur à une date spécifiée ou sur demande.

prendre des notes

to write things down, especially during a lecture or meeting

écrire des choses, en particulier pendant un cours ou une réunion

prendre une note

to write something down to remember it

écrire quelque chose pour s'en souvenir

laisser une note (à qqn)

to leave a written message for someone to find later

laisser un message écrit pour que quelqu'un le trouve plus tard

écrire une note (à qqn)

to create a written message for someone

créer un message écrit pour quelqu'un

envoyer une note (à qqn)

to cause a note to be taken to someone

faire porter une note à quelqu'un

tenir des notes

to maintain a record of notes over time

maintenir un enregistrement de notes au fil du temps

prendre une note en vitesse

to write something down quickly

écrire quelque chose rapidement

passer une note

to secretly give a written message to someone, e.g., in a class

donner secrètement un message écrit à quelqu'un, par ex. en classe

griffonner une note (à qqn)

to write a note for someone quickly and carelessly

écrire une note pour quelqu'un rapidement et sans soin

signer une note

to write your name on a note, especially a formal one like a promissory note

écrire son nom sur une note, en particulier une note formelle comme un billet à ordre