reactor
a reactor that uses nuclear fission to generate energy
réacteur de centrale nucléaire
a reactor specifically for a nuclear power plant
un réacteur spécifique pour une centrale nucléaire
a reactor that works by joining atomic nuclei
réacteur à fission
a reactor that works by splitting atomic nuclei
un réacteur qui fonctionne en scindant des noyaux atomiques
a reactor that produces more fissile material than it consumes
a specific type of breeder reactor using fast neutrons
réacteur rapide
a reactor that uses fast neutrons to cause fission
un réacteur qui utilise des neutrons rapides pour provoquer la fission
a reactor that uses normal water as a coolant and neutron moderator
a reactor that uses gas as a coolant
sûreté du réacteur
measures and systems to prevent accidents at a reactor
mesures et systèmes pour prévenir les accidents dans un réacteur
accident de réacteur
an unplanned, negative event at a reactor
un événement négatif non planifié dans un réacteur
the central part of a reactor containing the fuel
fusion du cœur du réacteur
a severe accident where the reactor core overheats and melts
un accident grave où le cœur du réacteur surchauffe et fond
conception du réacteur
the specific plan or model of a reactor
le plan ou modèle spécifique d'un réacteur
arrêt du réacteur
the process of stopping a reactor's operation
le processus d'arrêt du fonctionnement d'un réacteur
combustible du réacteur
the material used in a reactor to sustain a nuclear reaction
le matériau utilisé dans un réacteur pour maintenir une réaction nucléaire
the fluid used to cool the reactor core
bâtiment du réacteur
the structure that houses the reactor
la structure qui abrite le réacteur
site du réacteur
the location where a reactor is built
l'endroit où un réacteur est construit
un réacteur fonctionne
the reactor is functioning or active
le réacteur est en fonctionnement ou actif
un réacteur tourne
the reactor is in a state of operation
le réacteur est en état de fonctionnement
exploiter un réacteur
to manage the functions of a reactor
gérer les fonctions d'un réacteur
faire fonctionner un réacteur
to cause a reactor to be active
rendre un réacteur actif
arrêter un réacteur
to stop a reactor's operations, can be for maintenance or permanently
arrêter les opérations d'un réacteur, peut être pour maintenance ou de manière permanente
fermer un réacteur
to permanently stop the operation of a reactor
arrêter définitivement le fonctionnement d'un réacteur
fermer un réacteur
to stop a reactor from operating, often temporarily
arrêter le fonctionnement d'un réacteur, souvent de manière temporaire
démanteler un réacteur
to formally take a reactor out of service
retirer officiellement un réacteur du service