termination
résiliation anticipée
ending something, such as a contract or a pregnancy, before the expected date
mettre fin à quelque chose, comme un contrat ou une grossesse, avant la date prévue
ending something too early, often with negative implications
a sudden and unexpected ending
congédiement illégal
the illegal or unfair dismissal of an employee
Le licenciement d'un employé pour des raisons illégales.
date de résiliation
the specific date on which a contract or agreement officially ends
la date spécifique à laquelle un contrat ou un accord prend fin officiellement
interruption de grossesse
a formal or medical term for an abortion
un terme formel ou médical pour un avortement
résiliation d'un contrat
the act of officially ending a legal agreement
l'acte de mettre fin officiellement à un accord légal
cessation d'emploi
the act of ending an employee's job
l'acte de mettre fin à l'emploi d'un salarié
avis de résiliation
an official written or spoken statement announcing that an agreement or job will end
une déclaration officielle écrite ou orale annonçant qu'un accord ou un emploi prendra fin
une interruption de grossesse
a formal phrase for the medical procedure of abortion
une expression formelle pour la procédure médicale de l'avortement
avoir une interruption de grossesse
to undergo a medical procedure to end a pregnancy (abortion)
subir une procédure médicale pour mettre fin à une grossesse (avortement)
subir une interruption de grossesse
to undergo a medical procedure to end a pregnancy (abortion); more formal
subir une procédure médicale pour mettre fin à une grossesse (avortement); plus formel
faire face à une résiliation
to be at risk of having one's employment or contract ended
risquer de voir son emploi ou son contrat prendre fin
justifier la résiliation
to provide a legally or morally acceptable reason for ending something
fournir une raison légalement ou moralement acceptable pour mettre fin à quelque chose
permettre la résiliation
to allow something to be ended under specific conditions
permettre que quelque chose soit terminé sous des conditions spécifiques