UN
sanction de l'ONU
A penalty or measure imposed by the UN on a state to force it to comply with international law.
Une pénalité ou une mesure imposée par l'ONU à un État pour le forcer à se conformer au droit international.
résolution de l'ONU
A formal text adopted by a United Nations body.
Un texte formel adopté par un organe des Nations Unies.
agence de l'ONU
Refers to a specialized organization working under the umbrella of the United Nations.
Une agence qui fait partie des Nations Unies.
représentant de l'ONU
A person appointed to act or speak on behalf of the UN.
Une personne nommée pour agir ou parler au nom de l'ONU.
envoyé de l'ONU
A diplomat or messenger sent by the UN on a special mission.
Un envoyé représentant les Nations Unies.
convention de l'ONU
An international agreement or treaty adopted under the auspices of the UN.
Un accord ou un traité international adopté sous les auspices de l'ONU.
observateur de l'ONU
An observer sent by the UN to oversee a situation, such as an election or ceasefire.
Un observateur des Nations Unies garantissant l'équité ou la conformité.
Charte des Nations Unies
The foundational treaty of the United Nations.
Le traité fondateur des Nations Unies.
médiation de l'ONU
Intervention in a dispute by the UN in order to resolve it.
Médiation menée par les Nations Unies.
contingent de l'ONU
A group of troops or police contributed by a member state for a UN mission.
Un contingent opérant sous l'autorité des Nations Unies.