take root

जड़ पकड़ना

आवृत्ति: 9.030.0 प्रति मिलियन शब्द

For a plant cutting to successfully start growing; also used figuratively for ideas becoming established.

एक पौधे की कटिंग के लिए सफलतापूर्वक बढ़ना शुरू करना; विचारों के स्थापित होने के लिए भी आलंकारिक रूप से उपयोग किया जाता है।

श्रेणियाँ:

उदाहरण (10)

take root = जड़ पकड़ना (एक पौधे की कटिंग के लिए सफलतापूर्वक बढ़ना शुरू करना; विचारों के स्थापित होने के लिए भी आलंकारिक रूप से उपयोग किया जाता है।)

  • I hope those cuttings will take root.मुझे उम्मीद है कि ये कटिंग जड़ पकड़ लेंगी।
  • It takes time for new ideas to take root in a conservative society.रूढ़िवादी समाज में नए विचारों को जड़ पकड़ने में समय लगता है।
  • The young trees struggled to take root in the dry, rocky soil.सूखे, पथरीले मिट्टी में युवा पेड़ों को जड़ पकड़ने में संघर्ष करना पड़ा।
  • Once the reforms take root, we will see significant improvements.एक बार जब सुधार जड़ पकड़ लेंगे, तो हमें महत्वपूर्ण सुधार देखने को मिलेंगे।
  • Despite initial resistance, the new custom gradually took root in the village.प्रारंभिक प्रतिरोध के बावजूद, नया रिवाज धीरे-धीरे गांव में जड़ पकड़ गया।
  • For a business to succeed, it must first take root in the local market.किसी व्यवसाय को सफल होने के लिए, उसे पहले स्थानीय बाजार में जड़ पकड़ना होगा।
  • The seeds of discontent began to take root among the population.असंतोष के बीज आबादी के बीच जड़ पकड़ने लगे।
  • It's crucial for democratic principles to take root in newly formed nations.नवगठित राष्ट्रों में लोकतांत्रिक सिद्धांतों का जड़ पकड़ना महत्वपूर्ण है।
  • She carefully tended to the saplings, ensuring they would take root properly.उसने ध्यान से पौधों की देखभाल की, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे ठीक से जड़ पकड़ लेंगे।
  • If the new technology can take root, it will revolutionize the industry.यदि नई तकनीक जड़ पकड़ सकती है, तो यह उद्योग में क्रांति ला देगी।