dependent
बहुत निर्भर
A general and common way to say someone or something relies on another to a large degree.
यह कहने का एक सामान्य और आम तरीका है कि कोई व्यक्ति या वस्तु दूसरे पर बहुत अधिक निर्भर है।
अत्यधिक निर्भर
To rely to a very large degree on something, often for economic or resource reasons.
किसी चीज़ पर बहुत बड़ी मात्रा में निर्भर रहना, अक्सर आर्थिक या संसाधन कारणों से।
अत्यधिक निर्भर
To rely to a very significant degree, often in a technical or systemic context.
बहुत महत्वपूर्ण मात्रा में निर्भर होना, अक्सर तकनीकी या प्रणालीगत संदर्भ में।
दृढ़ता से निर्भर
To have a strong connection or reliance on something.
किसी चीज़ पर एक मजबूत संबंध या निर्भरता होना।
बड़े पैमाने पर निर्भर
Reliant for the most part, but not completely.
अधिकांश भाग के लिए निर्भर, लेकिन पूरी तरह से नहीं।
मुख्य रूप से निर्भर
Primarily or mostly reliant on something.
मुख्य रूप से या अधिकतर किसी चीज़ पर निर्भर।
तेजी से निर्भर
Describes a trend of becoming more and more reliant over time.
समय के साथ अधिक से अधिक निर्भर होने की प्रवृत्ति का वर्णन करता है।
पूरी तरह से निर्भर
To be 100% reliant on something.
किसी चीज़ पर 100% निर्भर होना।
पूरी तरह से निर्भर
To be wholly or fully reliant on something.
किसी चीज़ पर पूरी तरह से या पूर्ण रूप से निर्भर होना।
वित्तीय रूप से निर्भर
Specifically reliant on another for money.
विशेष रूप से पैसे के लिए दूसरे पर निर्भर।
पूरी तरह से निर्भर
To be completely reliant on something, especially common in American English.
किसी चीज़ पर पूरी तरह से निर्भर होना, विशेष रूप से अमेरिकी अंग्रेजी में आम है।
पूरी तरह से निर्भर
To be completely reliant on something.
किसी चीज़ पर पूरी तरह से निर्भर होना।
आर्थिक रूप से निर्भर
Reliant on another for financial or economic stability.
वित्तीय या आर्थिक स्थिरता के लिए दूसरे पर निर्भर।
Implies that dependency is vital for survival or success; without it, there would be failure.
महत्वपूर्ण रूप से निर्भर
Similar to 'critically', emphasizes that the dependency is a crucial factor for an outcome.
'गंभीर रूप से' के समान, इस बात पर जोर देता है कि निर्भरता एक परिणाम के लिए एक महत्वपूर्ण कारक है।
सीधे तौर पर निर्भर
When one thing's outcome is an immediate result of another.
जब एक चीज़ का परिणाम दूसरी चीज़ का तत्काल परिणाम हो।
केवल निर्भर
To be reliant on only one person or thing and nothing else.
केवल एक व्यक्ति या वस्तु पर निर्भर होना और किसी और पर नहीं।
आंशिक रूप से निर्भर
To be reliant to some extent, but not fully.
कुछ हद तक निर्भर होना, लेकिन पूरी तरह से नहीं।
पूरी तरह से निर्भर
A slightly more formal way to say entirely dependent.
पूरी तरह से निर्भर कहने का एक थोड़ा और औपचारिक तरीका।
आंशिक रूप से निर्भर
Similar to 'partially', meaning reliant to some degree.
'आंशिक रूप से' के समान, जिसका अर्थ है कुछ हद तक निर्भर।
पूरी तरह से निर्भर
To be completely and without exception reliant on something.
किसी चीज़ पर पूरी तरह से और बिना किसी अपवाद के निर्भर होना।
निकटता से निर्भर
Emphasizes a tight, interconnected relationship of dependency.
निर्भरता के एक तंग, परस्पर जुड़े संबंध पर जोर देता है।
भावनात्मक रूप से निर्भर
Reliant on another for emotional support and well-being.
भावनात्मक समर्थन और कल्याण के लिए दूसरे पर निर्भर।
पूरी तरह से निर्भर
An emphatic way to say completely dependent, often with a negative connotation.
पूरी तरह से निर्भर कहने का एक जोरदार तरीका, अक्सर एक नकारात्मक अर्थ के साथ।
गहराई से निर्भर
Suggests a profound or fundamental level of dependency.
निर्भरता के एक गहरे या मौलिक स्तर का सुझाव देता है।
अत्यधिक निर्भर
To be dependent to an excessive or unhealthy degree.
जीवित रहने या सफल होने के लिए किसी व्यक्ति या वस्तु की बहुत अधिक आवश्यकता होना
निर्भर होना
Used to describe the state of needing support from someone or something.
किसी से या किसी चीज़ से समर्थन की आवश्यकता की स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
निर्भर हो जाना
Indicates a change of state towards dependency.
निर्भरता की ओर स्थिति में बदलाव का संकेत देता है।
निर्भर बने रहना
To continue to be in a state of dependency.
निर्भरता की स्थिति में बने रहना।
निर्भर होते जाना
Suggests a gradual process of becoming more dependent.
अधिक निर्भर होने की एक क्रमिक प्रक्रिया का सुझाव देता है।
निर्भर महसूस करना
To perceive oneself as needing support from others.
खुद को दूसरों के समर्थन की आवश्यकता के रूप में समझना।
पर निर्भर
The most common preposition used to indicate what is being relied upon.
यह इंगित करने के लिए सबसे आम पूर्वसर्ग है कि किस पर निर्भर किया जा रहा है।