file
गोपनीय फ़ाइल
A file containing private or secret information.
एक फ़ाइल जिसमें निजी या गुप्त जानकारी हो।
पुलिस फ़ाइल
A file kept by the police about a person or case.
पुलिस द्वारा किसी व्यक्ति या मामले के बारे में रखी गई एक फ़ाइल।
व्यक्तिगत फ़ाइल
A file containing information about a specific person.
एक फ़ाइल जिसमें किसी विशिष्ट व्यक्ति के बारे में जानकारी हो।
आधिकारिक फ़ाइल
A file containing formal or authorized records.
एक फ़ाइल जिसमें औपचारिक या अधिकृत रिकॉर्ड हों।
गुप्त फ़ाइल
A file that is kept hidden from most people.
एक फ़ाइल जिसे अधिकांश लोगों से छिपा कर रखा जाता है।
ग्राहक फ़ाइल
A file containing information about a client.
एक फ़ाइल जिसमें किसी ग्राहक के बारे में जानकारी हो।
कागज़ की फ़ाइल
A physical file made of paper, as opposed to an electronic one.
कागज़ से बनी एक भौतिक फ़ाइल, जो इलेक्ट्रॉनिक फ़ाइल के विपरीत होती है।
मोटी फ़ाइल
A file containing a large number of papers.
एक फ़ाइल जिसमें बड़ी संख्या में कागजात हों।
फूली हुई फ़ाइल
A file that is completely full of papers.
एक फ़ाइल जो पूरी तरह से कागजों से भरी हो।
बॉक्स फ़ाइल
A box-shaped file for holding loose papers.
ढीले कागजों को रखने के लिए एक बॉक्स के आकार की फ़ाइल।
A file that is large and difficult to carry.
लीवर-आर्च फ़ाइल
A large file with a metal lever mechanism for holding hole-punched papers.
छेद किए गए कागजों को रखने के लिए धातु के लीवर तंत्र वाली एक बड़ी फ़ाइल।
A folder made of strong, brownish-yellow paper.
A file that exists in a digital format.
To put documents into a file in alphabetical order.
फ़ाइल प्रारूप
The structure of a computer file (e.g., PDF, JPEG, DOCX).
एक कंप्यूटर फ़ाइल की संरचना।
फ़ाइल का आकार
The amount of storage space a computer file occupies.
एक कंप्यूटर फ़ाइल द्वारा घेरी गई भंडारण स्थान की मात्रा।
फ़ाइल बंद करना
To conclude a case and stop adding to the file.
एक मामले को समाप्त करना और फ़ाइल में जोड़ना बंद करना।
किसी पर फ़ाइल रखना
To possess a collection of information about someone or something.
किसी व्यक्ति या वस्तु के बारे में जानकारी का संग्रह रखना।
फ़ाइल का रखरखाव करना
To keep a file updated and organized.
एक फ़ाइल को अद्यतन और व्यवस्थित रखना।
फ़ाइल तक पहुँचना
To open or view a file, often one that is protected.
एक फ़ाइल को खोलना या देखना, अक्सर जो संरक्षित होती है।
फ़ाइल देखना
To look at the contents of a file on a screen.
एक स्क्रीन पर फ़ाइल की सामग्री को देखना।
के लिए अर्जी देना
To formally submit an application for something, e.g., divorce or bankruptcy.
किसी चीज़ के लिए औपचारिक रूप से आवेदन जमा करना, जैसे तलाक या दिवालियापन।