recognize

verb46 कोलोकेशनऔसत आवृत्ति: 8.2

तुरंत पहचानना

to know who someone is or what something is as soon as you see them

किसी को या किसी चीज़ को देखते ही जान लेना कि वह कौन या क्या है

स्पष्ट रूप से पहचानना

to fully understand or acknowledge a fact or situation

किसी तथ्य या स्थिति को पूरी तरह से समझना या स्वीकार करना

तुरंत पहचानना

to know who someone is or what something is as soon as you see them

किसी को या किसी चीज़ को देखते ही जान लेना कि वह कौन या क्या है

पूरी तरह से पहचानना

to completely understand or acknowledge a fact or situation

किसी तथ्य या स्थिति को पूरी तरह से समझना या स्वीकार करना

to accept or acknowledge something in an official capacity

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचानना

to be accepted or known among different nations

विभिन्न राष्ट्रों के बीच स्वीकार या जाना जाना

कानूनी रूप से मान्यता देना

to officially accept something according to the law

कानून के अनुसार किसी चीज़ को आधिकारिक रूप से स्वीकार करना

to officially accept something in a formal way

राष्ट्रीय स्तर पर पहचानना

to be accepted or known within a particular country

किसी विशेष देश के भीतर स्वीकार या जाना जाना

विश्व स्तर पर पहचानना

to be accepted or known all over the world

पूरी दुनिया में स्वीकार या जाना जाना

मुश्किल से पहचानना

to be able to know who someone is or what something is, but with difficulty

यह जान पाना कि कोई कौन है या कोई चीज़ क्या है, लेकिन कठिनाई के साथ

to be able to know who someone is or what something is, but with difficulty

to acknowledge or state something directly and clearly

अप्रत्यक्ष रूप से स्वीकार करना

to acknowledge or suggest something without stating it directly

बिना सीधे कहे किसी बात को स्वीकार करना या सुझाना

to officially accept something at a federal level

व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त होना

to be accepted or known by many people in many places

कई जगहों पर कई लोगों द्वारा स्वीकृत या ज्ञात होना

यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि

a phrase used to emphasize the need to acknowledge a particular fact

एक विशेष तथ्य को स्वीकार करने की आवश्यकता पर जोर देने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक वाक्यांश

आम तौर पर मान्यता प्राप्त होना

to be accepted or known by most people

अधिकांश लोगों द्वारा स्वीकृत या ज्ञात होना

आमतौर पर मान्यता प्राप्त होना

to be generally accepted or known by most people

अधिकांश लोगों द्वारा आम तौर पर स्वीकृत या ज्ञात होना

सार्वभौमिक रूप से मान्यता प्राप्त होना

to be accepted or known by everyone

सभी द्वारा स्वीकृत या ज्ञात होना

पहचानने में विफल रहना

used to express that someone did not recognize something they should have

यह व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है कि किसी ने कुछ ऐसा नहीं पहचाना जो उन्हें पहचानना चाहिए था

मानने से इंकार करना

to be unwilling to accept or acknowledge something officially

किसी चीज़ को आधिकारिक तौर पर स्वीकार करने या मानने को तैयार न होना

... के रूप में पहचानना

to identify someone or something as being a particular thing

किसी को या किसी चीज़ को एक विशेष चीज़ के रूप में पहचानना

... से पहचानना

to identify someone or something based on a particular feature

किसी विशेष विशेषता के आधार पर किसी को या किसी चीज़ को पहचानना