submit
ऑनलाइन जमा करना
to send a document or application using the internet
इंटरनेट का उपयोग करके दस्तावेज़ या आवेदन भेजना
इलेक्ट्रॉनिक रूप से जमा करना
to send a document or application via computer, email, or website
कंप्यूटर, ईमेल या वेबसाइट के माध्यम से दस्तावेज़ या आवेदन भेजना
औपचारिक रूप से प्रस्तुत करना
to give a document or proposal in an official way
आधिकारिक तरीके से कोई दस्तावेज़ या प्रस्ताव देना
पहले प्रस्तुत करना
refers to something that was submitted at an earlier time
पहले के समय में प्रस्तुत की गई किसी चीज़ को संदर्भित करता है
मूल रूप से प्रस्तुत करना
refers to the first or initial version of something that was submitted
प्रस्तुत की गई किसी चीज़ के पहले या प्रारंभिक संस्करण को संदर्भित करता है
इच्छा से अधीन होना
to agree to accept someone's power or control without resistance
बिना किसी प्रतिरोध के किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार करने के लिए सहमत होना
स्वेच्छा से अधीन होना
to accept someone's power or control by one's own choice
अपनी इच्छा से किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार करना
सम्मानपूर्वक प्रस्तुत करना
used to politely propose an idea or opinion, often in a formal or legal context
विनम्रता से कोई विचार या राय प्रस्तावित करने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर एक औपचारिक या कानूनी संदर्भ में
विनम्रतापूर्वक प्रस्तुत करना
to propose an idea or opinion in a modest and respectful way
विनम्र और सम्मानजनक तरीके से कोई विचार या राय प्रस्तावित करना
नम्रता से अधीन होना
to accept someone's power or control in a quiet, gentle, and submissive way
शांत, सौम्य और विनम्र तरीके से किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार करना
किसी से प्रस्तुत करने की अपेक्षा करना
to make it necessary for someone to give you a document or proposal
किसी के लिए आपको कोई दस्तावेज़ या प्रस्ताव देना आवश्यक बनाना
किसी को प्रस्तुत करने के लिए आमंत्रित करना
to formally ask someone to provide a document or proposal, often in a competitive context
किसी से औपचारिक रूप से कोई दस्तावेज़ या प्रस्ताव प्रदान करने के लिए कहना, अक्सर एक प्रतिस्पर्धी संदर्भ में
किसी से प्रस्तुत करने के लिए कहना
to request someone to give you a document or proposal
किसी से आपको कोई दस्तावेज़ या प्रस्ताव देने का अनुरोध करना
प्रस्तुत करने की योजना बनाना
to have made arrangements to give a document or proposal
कोई दस्तावेज़ या प्रस्ताव देने की व्यवस्था करना
अधीन होने से इनकार करना
to not accept someone's power or control
किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार नहीं करना
प्रस्तुत करने का इरादा रखना
to have a plan to give a document or proposal
कोई दस्तावेज़ या प्रस्ताव देने की योजना होना
अधीन होने को तैयार रहना
to be happy to accept someone's power or control if necessary
यदि आवश्यक हो तो किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार करने में प्रसन्न होना
अधीन होने के लिए तैयार रहना
to be ready and willing to accept someone's power or control
किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार करने के लिए तैयार और इच्छुक होना
अधीन होने के लिए सहमत होना
to consent to accept someone's power or control
किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार करने के लिए सहमति देना
अधीन होने के लिए विवश होना
to have no choice but to accept someone's power or control
किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प न होना
अधीन होने के लिए मजबूर होना
to be forced to accept someone's power or control due to strong pressure
मजबूत दबाव के कारण किसी की शक्ति या नियंत्रण को स्वीकार करने के लिए मजबूर होना
अधीन होने के लिए बाध्य होना
to have a duty or be required by a rule or law to accept someone's power
किसी की शक्ति को स्वीकार करने का कर्तव्य होना या किसी नियम या कानून द्वारा आवश्यक होना
को प्रस्तुत करना / के अधीन होना
Can mean giving a document TO a person/committee, or accepting the power/control OF a person/threat.
इसका मतलब किसी व्यक्ति/समिति को कोई दस्तावेज़ देना, या किसी व्यक्ति/खतरे की शक्ति/नियंत्रण को स्वीकार करना हो सकता है।
के लिए प्रस्तुत करना
to give something for a particular purpose, such as approval or consideration
किसी विशेष उद्देश्य के लिए कुछ देना, जैसे अनुमोदन या विचार के लिए