take to
अस्पताल ले जाना
to transport someone to a hospital for medical treatment
किसी को चिकित्सा उपचार के लिए अस्पताल ले जाना
अदालत में ले जाना
to sue someone or start a legal case against them
किसी पर मुकदमा करना या उसके खिलाफ कानूनी मामला शुरू करना
पशु चिकित्सक के पास ले जाना
to bring a pet or animal to a veterinarian for treatment
किसी पालतू जानवर या पशु को इलाज के लिए पशु चिकित्सक के पास ले जाना
गैरेज में ले जाना
to bring a vehicle to a mechanic for repairs
मरम्मत के लिए किसी वाहन को मैकेनिक के पास लाना
चरम पर ले जाना
to do something in the most excessive way possible
किसी काम को सबसे ज़्यादा तरीक़े से करना
मंच पर आना
to begin performing in front of an audience
दर्शकों के सामने प्रदर्शन करना शुरू करना
बोर्ड के सामने ले जाना
to present an issue or proposal to the board of directors
निदेशक मंडल के समक्ष कोई मुद्दा या प्रस्ताव प्रस्तुत करना
आपातकालीन कक्ष में ले जाना
to take an injured person to the hospital emergency room
किसी घायल व्यक्ति को अस्पताल के आपातकालीन कक्ष में ले जाना
कांग्रेस में ले जाना
to present an issue or bill to the legislative body
विधायी निकाय के समक्ष कोई मुद्दा या विधेयक प्रस्तुत करना
थिएटर में जाना
to pursue a career in acting or stage production
अभिनय या मंच निर्माण में करियर बनाना
न्यायाधिकरण में ले जाना
to bring a case before a special court, often for a specific issue like employment
किसी मामले को एक विशेष अदालत में ले जाना, अक्सर रोजगार जैसे विशिष्ट मुद्दे के लिए
मध्यस्थता के लिए ले जाना
to submit a dispute to a formal arbitration process
किसी विवाद को औपचारिक मध्यस्थता प्रक्रिया में प्रस्तुत करना
पशु चिकित्सक के पास ले जाना
a more formal way of saying 'take to the vet'
'पशु चिकित्सक के पास ले जाना' कहने का एक अधिक औपचारिक तरीका
to evacuate a sinking ship by getting into lifeboats