a blow falls
打撃が落ちる
頻度: 5.84.1 100万語あたり
Used when a hit or a setback occurs.
打撃や挫折が起こるときに使われる。
カテゴリー:
例文 (10)
a blow falls = 打撃が落ちる (打撃や挫折が起こるときに使われる。)
- The final blow fell upon the champion, knocking him out.最後の一撃がチャンピオンに落ち、彼をノックアウトした。
- A terrible blow fell on the family when they heard the news.その知らせを聞いたとき、家族にひどい打撃が降りかかった。
- In the story, a heavy blow falls on the knight's shield, shattering it.物語では、重い一撃が騎士の盾に落ち、それを粉々にします。
- When such a devastating blow falls, it can be hard to recover.このような壊滅的な打撃が落ちると、回復するのは難しいことがあります。
- If the main investor pulls out, the final blow will fall on the project.主要な投資家が撤退すれば、最後の打撃はプロジェクトに落ちるだろう。
- A sharp blow fell on the back of his neck, and everything went dark.彼の首筋に鋭い一撃が落ち、すべてが暗闇に包まれた。
- The cruelest blow fell when her best friend betrayed her.最も残酷な打撃は、親友に裏切られたときに訪れた。
- Before anyone could react, the first blow had already fallen.誰もが反応する前に、最初の一撃はすでに落ちていた。
- The most severe financial blow fell last quarter, leading to widespread layoffs.最も深刻な財政的打撃は前四半期に発生し、広範囲にわたる解雇につながった。
- A crippling blow has fallen upon the local tourism industry.地元の観光産業に壊滅的な打撃が与えられました。