a factor explains sth

例文 (10)

• The economic downturn is a major factor that explains the rising unemployment rate.経済の低迷は失業率の上昇を説明する主要な要因です。
• Poor weather conditions were the primary factor explaining the crop failure this season.悪天候が今シーズンの不作を説明する主な要因でした。
• Her extensive experience is the key factor that explains her rapid promotion.彼女の豊富な経験が彼女の急速な昇進を説明する重要な要因です。
• Lack of funding is an important factor explaining why the project was cancelled.資金不足がプロジェクトがキャンセルされた理由を説明する重要な要因です。
• The demographic shift is a crucial factor that explains the changing market trends.人口動態の変化は市場トレンドの変化を説明する重要な要因です。
• Distance from major cities is a significant factor explaining the lower property values.主要都市からの距離は不動産価値の低さを説明する重要な要因です。
• The team's poor communication was the main factor that explains their defeat.チームのコミュニケーション不足が彼らの敗北を説明する主な要因でした。
• Technological advancement is a driving factor explaining the industry's rapid growth.技術の進歩は業界の急速な成長を説明する推進要因です。
• His lack of preparation was the deciding factor that explains his poor performance.彼の準備不足が彼の悪いパフォーマンスを説明する決定的な要因でした。
• Climate change is an environmental factor explaining the species migration patterns.気候変動は種の移住パターンを説明する環境要因です。