a little embarrassing

例文 (10)

• It was a little embarrassing when I forgot his name right after being introduced.紹介された直後に彼の名前を忘れてしまったのは、少し気まずかったです。
• I admit, tripping in front of everyone was a little embarrassing.みんなの前でつまずいたのは、正直少し恥ずかしかったです。
• Having a typo on the first slide of my presentation was a little embarrassing.プレゼンの最初のスライドに誤字があったのは、少し恥ずかしかったです。
• Showing up to the party an hour early felt a little embarrassing.パーティーに1時間早く着いてしまったのは、少し気まずい感じがしました。
• Looking back at my old photos is always a little embarrassing.昔の写真を見返すのは、いつも少し恥ずかしいです。
• It might be a little embarrassing if my parents show my baby pictures.もし両親が私の赤ちゃんの頃の写真を見せたら、少し恥ずかしいかもしれません。
• Don't you think it's a little embarrassing to argue about such a small amount of money?そんな少額のお金で口論するのは少し恥ずかしいと思いませんか？
• His attempt to sing at the office party was a little embarrassing for everyone.会社のパーティーで彼が歌おうとしたことは、皆にとって少し気まずかった。
• I find it a little embarrassing that I still don't know how to swim.まだ泳げないなんて、自分でも少し恥ずかしいです。
• So you spilled some sauce on your shirt; it's a little embarrassing, but not a big deal.シャツにソースをこぼしたのか、それは少し恥ずかしいけど、大したことじゃないよ。