a major stumbling block

例文 (10)

• The question of disarmament proved a major stumbling block to agreement.軍縮問題は合意への大きな障害となった。
• Funding has always been a major stumbling block for start-up companies.資金調達は常にスタートアップ企業にとって大きな障害となっている。
• The language barrier can be a major stumbling block in international business.言葉の壁は国際ビジネスにおける大きな障害になり得る。
• Lack of experience was a major stumbling block when she applied for the job.彼女がその仕事に応募した際、経験不足が大きな障害となった。
• Differences in political ideology became a major stumbling block during the peace talks.政治的イデオロギーの違いが和平交渉中の大きな障害となった。
• The high cost of living is a major stumbling block for young people moving to the city.生活費の高さは、都市に移住する若者にとって大きな障害である。
• They managed to overcome a major stumbling block in the negotiation process.彼らは交渉プロセスにおける大きな障害を克服することができた。
• Intellectual property rights remained a major stumbling block in the trade deal.知的財産権は貿易協定における大きな障害であり続けた。
• The current tax laws are a major stumbling block to economic growth.現在の税法は経済成長の大きな障害となっている。
• Finding a suitable location proved to be a major stumbling block for the expansion.適切な場所を見つけることが、拡大の大きな障害であることがわかった。