accommodation with

例文 (10)

• They were forced to reach an accommodation with the rebels.彼らは反乱軍との和解を余儀なくされた。
• The company is seeking an accommodation with the striking workers to end the dispute.会社は紛争を終わらせるため、ストライキ中の労働者との合意を模索している。
• A peaceful accommodation with neighboring tribes was crucial for their survival.近隣の部族との平和的な和解は、彼らの生存にとって極めて重要だった。
• The new government must find some form of accommodation with the opposition party.新政府は野党と何らかの形での妥協点を見つけなければならない。
• After weeks of negotiation, they finally worked out an accommodation with their creditors.数週間の交渉の末、彼らはついに債権者との合意をまとめた。
• Is it possible to achieve a lasting accommodation with a group that holds such different values?それほど異なる価値観を持つ集団と、永続的な和解を達成することは可能だろうか？
• The manager proposed an accommodation with the disgruntled employees regarding the new work schedule.マネージャーは、新しい勤務スケジュールに関して、不満を持つ従業員との妥協案を提案した。
• No reasonable accommodation with the occupying forces could be made without sacrificing their principles.原則を犠牲にすることなくして、占領軍との合理的な和解はありえなかった。
• The two artists eventually made an accommodation with each other over the shared studio space.二人の芸術家は最終的に、共有のスタジオスペースを巡って互いと合意に達した。
• The historical treaty represents a significant accommodation with the indigenous population.その歴史的な条約は、先住民族との重要な和解を象徴している。