active complicity
積極的な共謀
頻度: 4.51.5 100万語あたり
Refers to direct and willing involvement in a wrongful act.
不正行為への直接的かつ自発的な関与を指す。
カテゴリー:
例文 (10)
active complicity = 積極的な共謀 (不正行為への直接的かつ自発的な関与を指す。)
- The prosecutor argued that his actions constituted active complicity in the fraud scheme.検察官は、彼の行動が詐欺計画における積極的な共謀を構成すると主張した。
- Her active complicity was proven by emails showing she helped hide the financial losses.彼女が財務上の損失を隠すのを手伝ったことを示すメールによって、彼女の積極的な共謀が証明された。
- The investigation revealed the active complicity of several officials in the cover-up.調査により、隠蔽工作における数名の役人の積極的な共謀が明らかになった。
- Without his active complicity, the crime could never have been successfully carried out.彼の積極的な共謀がなければ、その犯罪が成功裏に実行されることはなかっただろう。
- She was found guilty of active complicity in the plot to manipulate the stock market.彼女は株式市場を操作する陰謀への積極的な共謀で有罪とされた。
- The court must determine the difference between passive knowledge and active complicity.裁判所は、受動的な認識と積極的な共謀の違いを判断しなければならない。
- They face charges of active complicity with the enemy during wartime.彼らは戦時中に敵と積極的に共謀した罪に問われている。
- The report condemned the corporation's active complicity in human rights abuses.その報告書は、人権侵害における企業の積極的な共謀を非難した。
- Demonstrating active complicity is the key to the prosecution's entire case.積極的な共謀を証明することが、検察側の事件全体の鍵となる。
- His refusal to intervene was seen as a form of active complicity in the injustice.彼の介入拒否は、不正義への積極的な共謀の一形態と見なされた。