add softly

そっと付け加える

頻度: 7.09.5 100万語あたり

to say something additional in a quiet voice

静かな声で何かを付け加えて言う

カテゴリー:

例文 (10)

add softly = そっと付け加える (静かな声で何かを付け加えて言う)

  • She leaned in and added softly, "Don't tell anyone."彼女は身を乗り出して、そっと付け加えました。「誰にも言わないで。」
  • He hesitated for a moment, then added softly, "I miss her."彼は一瞬ためらってから、そっと付け加えました。「彼女が恋しい。」
  • "And that's not all," she added softly, almost to herself.「そして、それだけではありません」と彼女はほとんど独り言のようにそっと付け加えました。
  • The old man added softly, "Life is full of surprises."老人はそっと付け加えました。「人生は驚きに満ちている。」
  • After the main announcement, the speaker added softly a personal note.主要な発表の後、話し手は個人的なメモをそっと付け加えました。
  • "It's a secret," she had added softly, her eyes twinkling.「それは秘密よ」と彼女はかつて、目を輝かせながらそっと付け加えていました。
  • He didn't want to disturb the sleeping child, so he added his comment softly.彼は眠っている子供を起こしたくなかったので、自分のコメントをそっと付け加えました。
  • "Please be careful," she adds softly every time he leaves.「気をつけてね」と、彼が出かけるたびに彼女はそっと付け加えます。
  • Having finished his explanation, he added softly, "I hope you understand."説明を終えて、彼はそっと付け加えました。「ご理解いただけると嬉しいです。」
  • If you add softly to the conversation, people might not hear you.会話にそっと付け加えても、人々はあなたの声を聞かないかもしれません。