added complication

例文 (10)

• The sudden change in weather was an added complication for the mountain climbers.急な天候の変化は、登山家にとってさらなる厄介事でした。
• Losing his wallet was an added complication to an already stressful business trip.すでにストレスの多い出張で財布を失くしたことは、さらなる厄介事でした。
• An added complication is that the main witness is now refusing to testify.主要な証人が現在証言を拒否していることが、さらなる複雑な問題です。
• The new customs regulations present an added complication for international shipping.新しい税関規制は、国際輸送にとってさらなる複雑な問題を提示しています。
• Having to manage remote and in-office teams is an added complication for many managers.リモートとオフィス内のチームを管理しなければならないことは、多くのマネージャーにとってさらなる厄介事です。
• The discovery of asbestos in the walls was a significant added complication during the renovation.リノベーション中に壁からアスベストが発見されたことは、重大な追加の厄介事でした。
• Her dietary restrictions were an added complication when planning the dinner party.彼女の食事制限は、ディナーパーティーを計画する上でさらなる厄介事でした。
• The political instability in the region creates an added complication for foreign investors.その地域の政治的不安定は、外国人投資家にとってさらなる複雑な問題を生み出しています。
• The train strike will be an added complication for commuters next week.来週の鉄道ストライキは、通勤者にとってさらなる厄介事となるでしょう。
• For the defense lawyers, the leaked video was a devastating added complication.弁護団にとって、流出したビデオは壊滅的な追加の厄介事でした。