alienate a constituency

例文 (10)

• This position risks alienating an important constituency.この立場は、重要な支持層を遠ざけるリスクがあります。
• The politician's controversial comments alienated a large constituency of young voters.その政治家の物議を醸すコメントは、若い有権者という大きな支持層を遠ざけました。
• The party cannot afford to alienate its core constituency with these new policies.党はこれらの新政策で中核となる支持層を遠ざけるわけにはいきません。
• Alienating their rural constituency was a major strategic error in the campaign.地方の支持層を遠ざけたことは、選挙戦における大きな戦略的ミスでした。
• A key constituency was alienated by the senator's vote on the environmental bill.環境法案に関する上院議員の投票によって、主要な支持層が遠ざけられました。
• He inadvertently alienated a powerful constituency of business owners.彼はうっかり、企業経営者という強力な支持層を遠ざけてしまいました。
• If they continue this policy, they will surely alienate their traditional constituency of union workers.もしこの政策を続ければ、彼らは間違いなく労働組合員という伝統的な支持層を遠ざけるでしょう。
• Why would the candidate risk alienating such a loyal constituency right before an election?なぜ候補者は選挙直前に、かくも忠実な支持層を遠ざけるリスクを冒すのでしょうか？
• The decision to raise taxes threatened to alienate a key middle-class constituency.増税という決定は、中流階級という主要な支持層を遠ざける恐れがありました。
• The administration's recent actions have alienated a broad constituency of voters who previously supported them.政権の最近の行動は、以前は支持していた幅広い有権者層を遠ざけてしまいました。