constituency
鍵となる支持層
A constituency that is crucial for winning an election.
その支持が不可欠な、極めて重要な支持者グループ。
重要な支持層
A constituency that has significant influence or is a major focus in an election.
政治家が喜ばせる必要のある、影響力のある支持者グループ。
中核的支持層
The most loyal and reliable group of supporters for a party or politician.
政党や政治家にとって最も忠実で信頼できる支持者グループ。
鍵となる支持層
A crucial group of supporters whose backing is essential.
その支持が不可欠な、極めて重要な支持者グループ。
伝統的な支持層
A group that has historically supported a particular party.
歴史的に特定の政党を支持してきたグループ。
ターゲット選挙区
A constituency that a political party focuses on to win in an election.
政党が選挙で勝つために重点を置く選挙区。
自然な支持層
A group of people who are expected to naturally support a particular party or idea.
特定の政党や考えを自然に支持すると期待される人々のグループ。
重要な支持層
An influential group of supporters that a politician needs to please.
政治家が喜ばせる必要のある、影響力のある支持者グループ。
強力な支持層
A group of supporters with significant political or economic power.
大きな政治的または経済的な力を持つ支持者グループ。
民主党の支持層
A group of voters who typically support the Democratic Party.
通常、民主党を支持する有権者のグループ。
共和党の支持層
A group of voters who typically support the Republican Party.
通常、共和党を支持する有権者のグループ。
地元の選挙区
The constituency where a politician lives or has strong local ties.
政治家が住んでいる、または強いつながりを持つ選挙区。
より広い支持層
A larger group of potential supporters beyond the core base.
中核となる支持層を超えた、より大きな潜在的支持者のグループ。
政治的な支持層
A group of people with shared political interests or affiliations.
共通の政治的利益や所属を持つ人々のグループ。
僅差の選挙区
A constituency where the outcome of an election is likely to be very close.
政治家が非常に少ない票差で当選した選挙区
都心部の選挙区
A constituency located in the central part of a large city.
都市の中心区域内にある政治または行政の選挙区
郊外の選挙区
A constituency in an area on the edge of a large town or city.
郊外に位置する選挙区で、有権者はそこから代表者を選出します。
宗教的な支持層
A group of supporters defined by their shared religious beliefs.
共通の宗教的信念によって定義される支持者のグループ。
選挙区
A formal term for a district that elects a representative.
選出された公職者が代表する地理的な区域。
郡の選挙区
A constituency that corresponds to a county or is located in a rural area.
郡に対応する、または農村地域に位置する選挙区。
国内の支持層
The group of supporters or voters within one's own country.
自国内の支持者や有権者のグループ。
議会選挙区
A constituency that elects a member of parliament (MP).
国会議員を選出する選挙区。
選挙区の境界
The official borders that define an electoral district.
選挙区を定義する公式の境界線。
The Member of Parliament who represents a particular constituency.
選挙区内で
Used to specify location within an electoral district or belonging to a group of supporters.
選挙区内の場所を指定したり、支持者グループに属していることを示すために使用されます。
選挙区/支持層を代表する
To act or speak officially for a constituency (either an electoral district or a group of supporters).
選挙区（選挙地区または支持者グループ）のために公式に行動または発言する。
支持層にアピールする
To attract or be pleasing to a particular group of supporters.
特定の支持者グループを引き付けたり、喜ばせたりする。
支持層を創り出す
To form a new group of supporters for a cause or idea.
ある目的や考えのために新しい支持者グループを形成する。
支持層を遠ざける
To do something that makes a group of supporters dislike or oppose you.
支持者のグループに嫌われたり反対されたりするようなことをする。