almost afraid

例文 (10)

• She was tense, almost afraid to open the letter.彼女は緊張していて、その手紙を開けるのがほとんど怖かった。
• He sounded almost afraid to voice his true opinion in the meeting.会議で本当の意見を言うのを、彼はほとんど恐れているように聞こえた。
• The child looked up at the tall stranger, almost afraid to ask for help.子供は背の高い見知らぬ人を見上げ、助けを求めるのがほとんど怖かった。
• Her hand trembled as she reached for the doorknob, almost afraid of what she might find inside.ドアノブに手を伸ばしたとき、彼女の手は震えていた。中に何があるのかほとんど恐れていたのだ。
• I'm almost afraid to see my exam results tomorrow.明日、試験の結果を見るのがほとんど怖いです。
• He lived in a state of constant anxiety, almost afraid of his own shadow.彼は絶え間ない不安の中で生きており、自分の影にさえほとんど怯えていた。
• "I was almost afraid to answer the phone, thinking it was bad news," she admitted.「悪い知らせだと思って、電話に出るのがほとんど怖かったです」と彼女は認めた。
• Despite his brave words, you could see in his eyes that he was almost afraid to take the next step.彼の勇敢な言葉にもかかわらず、次のステップを踏み出すのをほとんど恐れているのが彼の目から見て取れた。
• The cat peered over the edge of the sofa, almost afraid to jump down.猫はソファの端から下をのぞき込み、飛び降りるのをほとんど怖がっていた。
• Looking back, I realize I was almost afraid of success and what it would mean for my life.振り返ってみると、私は成功とそれが自分の人生に何をもたらすかをほとんど恐れていたことに気づきます。