almost closed

例文 (10)

• She was squinting through almost closed eyes.彼女はほとんど閉じた目で目を細めていた。
• We arrived just as the shop was almost closed for the night.私たちが着いたとき、その店は夜の営業のためにほとんど閉まっていました。
• The heavy wooden door swung almost closed, leaving just a crack of light.重い木製のドアがほとんど閉まり、ほんのわずかな光の隙間だけが残った。
• The police thought the case was almost closed until new evidence emerged.新しい証拠が現れるまで、警察はその事件がほとんど解決したと思っていました。
• Due to the rockslide, the mountain pass is almost closed to all traffic.地滑りのため、その山道は全車両に対してほとんど閉鎖されています。
• He mumbled the apology through a mouth that was almost closed.彼はほとんど閉じた口で謝罪の言葉を呟いた。
• The book lay on the table, almost closed, with just a bookmark holding the page.本はテーブルの上に、ほとんど閉じた状態で置かれており、ページを押さえているのはしおりだけだった。
• By the time the meeting ends, the nearby café will be almost closed.会議が終わる頃には、近くのカフェはほとんど閉まっているでしょう。
• The treasure chest was found almost closed, its contents still safe inside.宝箱はほとんど閉じた状態で発見され、中身はまだ無事だった。
• After years of losses, the factory is almost closed permanently.長年の赤字の末、その工場はほとんど永久に閉鎖されている。