almost envious

例文 (10)

• Looking at her beautiful garden, I felt almost envious.彼女の美しい庭を見て、私はほとんど羨ましくなりました。
• I'm almost envious of his career success and the freedom it brings.彼のキャリアでの成功とそれがもたらす自由にほとんど嫉妬しています。
• Hearing about their year of travel made me almost envious.彼らが一年間旅行したと聞いて、私はほとんど羨ましくなりました。
• He plays the piano so effortlessly that it makes one almost envious.彼はとても楽々とピアノを弾くので、人はほとんど羨ましくなってしまいます。
• She drove by in her new sports car, and for a moment, I was almost envious.彼女が新しいスポーツカーで通り過ぎたとき、一瞬、私はほとんど羨ましかった。
• If he gets that promotion, I admit I will be almost envious.もし彼が昇進したら、私はほとんど羨ましくなるだろうと認めます。
• When she described her relaxing weekend, I couldn't help but feel almost envious.彼女がリラックスした週末について話したとき、私はほとんど羨ましく思わずにはいられませんでした。
• "You get to work from home every day? I'm almost envious!"「毎日在宅勤務できるの？ほとんど羨ましいよ！」
• A fleeting expression, almost envious, crossed his face as he watched the happy couple.幸せそうなカップルを見つめる彼の顔に、ほとんど羨むような一瞬の表情がよぎった。
• I'm not a jealous person, but their perfect family life makes me almost envious at times.私は嫉妬深い人間ではありませんが、彼らの完璧な家庭生活には時々ほとんど羨ましくなります。