envious

〜をうらやむ

used to specify what or whom one is envious of

誰かや何かをうらやむ対象を特定するために使う

とても嫉妬している

feeling a high degree of envy

高度な嫉妬を感じる

非常に嫉妬深い

feeling a very high degree of envy

非常に高度な嫉妬を感じる

少し嫉妬している

feeling a small amount of envy

少量の嫉妬を感じる

わずかに嫉妬している

feeling a small amount of envy

少量の嫉妬を感じる

かなり嫉妬している

feeling a moderate degree of envy

中程度の嫉妬を感じる

ほとんど嫉妬している

feeling close to being envious

嫉妬に近い感情を抱く

嫉妬している

to feel or show envy

嫉妬を感じる、または示す

嫉妬を感じる

to experience the feeling of envy

嫉妬の感情を経験する

羨ましそうに見える

to have an appearance of being envious

嫉妬しているような外見である

嫉妬しているようだ

to appear to be envious

嫉妬しているように思われる

（人）を嫉妬させる

to cause someone to feel envy

誰かに嫉妬を感じさせる

嫉妬しているように見える

to give the impression of being envious

嫉妬しているという印象を与える

声が嫉妬しているように聞こえる

to convey envy through one's tone of voice

声のトーンから嫉妬を伝える

嫉妬するようになる

to begin to feel envy

嫉妬を感じ始める