almost friendly

例文 (10)

• For once he seemed almost friendly.そのときだけは、彼はほぼフレンドリーに見えた。
• She gave me an almost friendly smile across the table.彼女はテーブル越しに、ほぼフレンドリーな微笑みを向けた。
• The email sounded almost friendly, but the subtext was cold.そのメールはほぼフレンドリーに聞こえたが、裏には冷たさがあった。
• Their tone was almost friendly during negotiations.交渉中、彼らの口調はほぼフレンドリーだった。
• He kept an almost friendly distance, never crossing the line.彼はほぼフレンドリーな距離を保ち、決して一線を越えなかった。
• She became almost friendly after the apology.謝罪のあと、彼女はほぼフレンドリーになった。
• The receptionist remained almost friendly despite the rush.混雑していたにもかかわらず、受付係はほぼフレンドリーな対応を保った。
• In the interview, he tried to appear almost friendly without committing to anything.面接で彼は、何にもコミットせずにほぼフレンドリーに見せようとした。
• By the end of the call, even our rivals sounded almost friendly.通話の終わりには、競合ですらほぼフレンドリーに聞こえた。
• Online, her replies were almost friendly, bordering on curt.オンラインでは、彼女の返信はほぼフレンドリーだが、ぶっきらぼうさの一歩手前だった。