almost harmless

例文 (10)

• The new cleaning solution is marketed as being almost harmless to the environment.新しい洗浄液は、環境に対してほとんど無害であると宣伝されています。
• He assured me the practical joke was almost harmless, but I was still embarrassed.彼はそのいたずらがほとんど無害だと私に保証しましたが、私はそれでも恥ずかしかったです。
• The spider, while large, is almost harmless to humans.そのクモは大きいですが、人間にはほとんど無害です。
• Doctors considered the side effect almost harmless, involving only minor discomfort.医師たちはその副作用を、軽い不快感を伴うだけでほとんど無害だと考えました。
• The small radiation leak was described by officials as almost harmless.その小規模な放射能漏れは、当局によってほとんど無害だと説明されました。
• She thought her little white lie was almost harmless until it was discovered.彼女は自分のついた小さな優しい嘘が、ばれるまではほとんど無害だと思っていました。
• This particular software bug is almost harmless, causing only a slight visual glitch.この特定のソフトウェアのバグは、わずかな表示の不具合を引き起こすだけで、ほとんど無害です。
• The children's game seemed almost harmless, but it encouraged some risky behavior.その子供たちのゲームはほとんど無害に見えましたが、危険な行動を助長しました。
• While not ideal, the additive in the food is considered almost harmless in small quantities.理想的ではありませんが、食品に含まれるその添加物は少量であればほとんど無害だと考えられています。
• The financial impact of the mistake was almost harmless, costing the company just a few dollars.そのミスの金銭的な影響はほとんど無害で、会社には数ドルの損害しかありませんでした。