almost respectable

例文 (10)

• His business dealings were almost respectable, but whispers of shady practices persisted.彼の商取引はほとんどまともだったが、怪しい慣行の噂がつきまとった。
• She tried to look almost respectable for the job interview, despite her unconventional past.彼女は型破りな過去にもかかわらず、就職面接のためにほとんどまともに見せようと努めた。
• The old house, after years of neglect, was now almost respectable thanks to the new owners.長年放置されていたその古い家は、新しい所有者のおかげで今ではほとんどまともになった。
• His behavior, though sometimes eccentric, was generally almost respectable in public.彼の行動は時々風変わりだったが、公の場では概ねほとんどまともだった。
• They lived in an almost respectable neighborhood, right on the edge of the less desirable part of town.彼らはほとんどまともな近所に住んでいて、町のあまり好ましくない地域のすぐ隣だった。
• The politician's speech was almost respectable, but a few controversial remarks marred it.その政治家の演説はほとんどまともだったが、いくつかの物議を醸す発言がそれを台無しにした。
• Despite his reputation, he managed to maintain an almost respectable facade.彼の評判にもかかわらず、彼はほとんどまともな見せかけを維持することに成功した。
• The restaurant served food that was almost respectable, if you didn't mind the occasional questionable ingredient.そのレストランはほとんどまともな料理を出したが、たまに怪しい食材があっても気にしなければの話だ。
• After several attempts, his academic record became almost respectable.何度かの試みの後、彼の学業成績はほとんどまともになった。
• She wore an outfit that was almost respectable for the formal event, but perhaps a bit too daring.彼女はフォーマルなイベントのためにほとんどまともな服装をしていたが、おそらく少し大胆すぎた。