almost speechless

例文 (10)

• He was almost speechless with anger.彼は怒りでほとんど言葉が出なかった。
• The breathtaking view left her almost speechless.息をのむような景色に、彼女はほとんど言葉を失った。
• Upon hearing the news, he was almost speechless with shock.その知らせを聞いて、彼は衝撃でほとんど言葉が出なかった。
• Her kindness left me almost speechless with gratitude.彼女の親切さに、私は感謝の気持ちでほとんど言葉が出なかった。
• The sheer audacity of his request made me almost speechless.彼の要求の途方もない厚かましさに、私はほとんど言葉が出なかった。
• For a moment, she was almost speechless at the unexpected proposal.一瞬、予期せぬプロポーズに彼女はほとんど言葉を失った。
• The child's insightful question left the professor almost speechless.子供の洞察力に富んだ質問に、教授はほとんど言葉が出なかった。
• He stood there, almost speechless, trying to process what had happened.彼はそこに立ち尽くし、ほとんど言葉が出ないまま、何が起こったのかを理解しようとしていた。
• The beauty of the performance rendered the audience almost speechless.そのパフォーマンスの美しさに、聴衆はほとんど言葉を失った。
• I was almost speechless when I saw the final bill.最終的な請求書を見たとき、私はほとんど言葉が出なかった。