answer coldly
冷たく答える
頻度: 7.21.5 100万語あたり
To give a reply without any warmth or friendliness.
温かみや親しみやすさなしに返事をする。
カテゴリー:
例文 (10)
answer coldly = 冷たく答える (温かみや親しみやすさなしに返事をする。)
- When I asked about her day, she just looked away and answered coldly.彼女の1日について尋ねると、彼女はただ目をそらし、冷たく答えました。
- The official answered the reporter's questions coldly, refusing to provide any details.その役人は記者の質問に冷たく答え、詳細を明らかにすることを拒否した。
- He tends to answer coldly whenever someone questions his authority.彼は誰かが彼の権威に疑問を呈するたびに、冷たく答える傾向がある。
- "That is none of your business," he answered coldly.「それはあなたの知ったことではない」と彼は冷たく答えた。
- If you ask her about her ex-husband, she will probably answer you coldly.もし彼女に元夫について尋ねたら、彼女はおそらくあなたに冷たく答えるだろう。
- The witness answered every question coldly, showing no emotion.証人は感情を見せずに、すべての質問に冷たく答えた。
- I was surprised when my normally cheerful friend answered my greeting so coldly.普段は陽気な友人が私の挨拶にとても冷たく返事をしたので驚いた。
- She learned to answer coldly to protect herself from getting hurt.彼女は傷つくことから自分を守るために、冷たく答えることを学んだ。
- Why must you always answer me so coldly?なぜあなたはいつも私にそんなに冷たく答えるのですか?
- Despite his inner turmoil, the spy answered the interrogator coldly.内面の動揺にもかかわらず、そのスパイは尋問官に冷たく答えた。