antipathy between

例文 (10)

• There was a lot of antipathy between the two doctors.二人の医者の間には大きな反感がありました。
• The deep-seated antipathy between the rival political parties is evident in every debate.対立する政党間の根深い反感は、あらゆる討論で明らかです。
• Historical antipathy between the two nations has often hindered diplomatic progress.両国間の歴史的な反感が、しばしば外交の進展を妨げてきました。
• A growing antipathy between the siblings became noticeable after the argument.口論の後、兄弟間で反感が募っていくのが目に見えてわかりました。
• The long-standing antipathy between the two city rivals makes every game intense.同じ都市のライバル同士の長年にわたる反感が、毎試合を白熱させます。
• It seems the personal antipathy between the director and the lead actor will affect the film's production.監督と主演俳優間の個人的な反感が、映画製作に影響を与えそうです。
• Can we overcome the mutual antipathy between our departments for the good of the company?会社のために、我々の部門間の相互の反感を乗り越えることはできますか？
• Despite efforts at reconciliation, the deep antipathy between the two communities persists.和解の努力にもかかわらず、二つのコミュニティ間の深い反感は根強く残っています。
• Understanding the root of the antipathy between these factions is key to resolving the conflict.これらの派閥間の反感の根源を理解することが、紛争解決の鍵です。
• The novel explores the profound antipathy between a mentor and his protégé.その小説は、師と弟子間の深い反感を探求しています。