applause erupts

例文 (10)

• As the curtains fell, thunderous applause erupted from the audience.カーテンが下りると、観客から雷鳴のような拍手が沸き起こった。
• The moment the winner was announced, spontaneous applause erupted in the hall.受賞者が発表された瞬間、ホールでは自然発生的な拍手が沸き起こった。
• When the president finished his speech, loud applause erupted throughout the conference room.大統領が演説を終えると、会議室全体に大きな拍手が沸き起こった。
• Wild applause erupted as the home team scored the winning goal in the final seconds.ホームチームが最後の数秒で決勝ゴールを決めると、熱狂的な拍手が沸き起こった。
• After the breathtaking solo, deafening applause erupted, lasting for several minutes.息をのむようなソロの後、耳をつんざくような拍手が沸き起こり、数分間続いた。
• The director knew the scene was a success when applause erupted during the first screening.初上映で拍手が沸き起こったとき、監督はそのシーンが成功したと確信した。
• If she accepts the award in person, I'm certain warm applause will erupt from everyone present.もし彼女が直接賞を受け取るなら、出席者全員から温かい拍手が沸き起こると確信しています。
• No sooner had the judge read the 'not guilty' verdict than joyous applause erupted from the gallery.裁判官が「無罪」の評決を読み上げるやいなや、傍聴席から歓喜の拍手が沸き起こった。
• In the middle of his unexpected announcement, a wave of surprised applause erupted from the crowd.彼の予期せぬ発表の最中、群衆から驚きの拍手の波が沸き起こった。
• At the end of the graduation ceremony, heartfelt applause erupted for the valedictorian.卒業式の終わりに、卒業生総代に対して心からの拍手が沸き起こった。