awkwardly pat

例文 (10)

• He awkwardly patted her on the shoulder, unsure of what to say.何と言っていいかわからず、彼は彼女の肩をぎこちなく叩いた。
• The teenager awkwardly patted his great-aunt's back in a stiff greeting.そのティーンエイジャーは、硬い挨拶で大叔母の背中をぎこちなく叩いた。
• Seeing her tears, he could only awkwardly pat her hand.彼女の涙を見て、彼はただぎこちなく彼女の手を叩くことしかできなかった。
• The manager awkwardly patted the employee's arm, offering clumsy words of encouragement.マネージャーは不器用な励ましの言葉をかけながら、従業員の腕をぎこちなく叩いた。
• She awkwardly patted the dog, which was much larger than she expected.彼女は予想よりずっと大きいその犬をぎこちなく撫でた。
• After the strange silence, he awkwardly patted his own knee and stood up to leave.奇妙な沈黙の後、彼はぎこちなく自分の膝を叩き、立ち上がって去ろうとした。
• I remember how he used to awkwardly pat my head instead of giving me a proper hug.彼がちゃんと抱きしめる代わりに、私の頭をぎこちなくポンポンと叩いていたのを覚えている。
• Not knowing how to comfort the crying child, the stranger awkwardly patted its back.泣いている子供をどう慰めたらいいかわからず、その見知らぬ人はぎこちなく背中を叩いた。
• His attempt at a reassuring gesture resulted in him awkwardly patting her shoulder twice.彼が安心させようとしたジェスチャーは、彼女の肩を二度ぎこちなく叩くという結果に終わった。
• He concluded the difficult conversation by awkwardly patting his friend on the arm.彼は友人の腕をぎこちなく叩くことで、その難しい会話を締めくくった。