bachelor days

例文 (10)

• He often told stories about his wild bachelor days.彼はよく、自分のワイルドな独身時代の話をしていた。
• Now that he's married with kids, he sometimes misses the freedom of his bachelor days.結婚して子供ができた今、彼は時々独身時代の自由が恋しくなる。
• My grandfather laughs whenever he talks about his bachelor days in the city.祖父は都会での独身時代について話すときはいつも笑う。
• "Those were my bachelor days," he said, pointing to an old photograph.「あれが私の独身時代だったんだ」と彼は古い写真を指差して言った。
• He decided it was time to leave his bachelor days behind and settle down.彼は独身時代に別れを告げ、落ち着く時が来たと決心した。
• The messy apartment was a clear reminder of his recent bachelor days.散らかったアパートは、彼の最近の独身時代をはっきりと思い出させるものだった。
• His friends loved to tease him about his crazy adventures during his bachelor days.彼の友人たちは、彼の独身時代のクレイジーな冒険をからかうのが大好きだった。
• Compared to his current routine, his bachelor days seem like a different lifetime.現在の日常と比較すると、彼の独身時代は別世界のようだ。
• The novel's main character reflects on his carefree bachelor days before the war.その小説の主人公は、戦争前の気ままな独身時代を回想する。
• Do you ever think about what life was like during your bachelor days?あなたの独身時代の生活がどのようなものだったか考えたことはありますか？