bald statement

例文 (10)

• His bald statement that he'd resigned concealed his anxiety about the situation.彼が辞任したという単刀直入な発言は、状況に対する彼の不安を隠していました。
• The report offered a bald statement of the facts, devoid of any emotional language.その報告書は、感情的な言葉を一切含まない、単刀直入な事実の陳述でした。
• She made a bald statement about the company's financial losses, leaving no room for optimism.彼女は会社の財政的損失について単刀直入な声明を出し、楽観の余地を残しませんでした。
• The lawyer presented a bald statement of the case, focusing only on the legal precedents.弁護士は、法的先例のみに焦点を当てた単刀直入な事件の陳述を提示しました。
• Despite the tension, he delivered a bald statement of his intentions.緊張にもかかわらず、彼は自身の意図について単刀直入な声明を述べました。
• The press release was a bald statement of policy change, with no further explanation.プレスリリースは、さらなる説明のない、政策変更に関する単刀直入な声明でした。
• His response was a bald statement: "We lost."彼の返答は「負けた」という単刀直入な発言でした。
• The witness gave a bald statement of what she saw, without interpretation.証人は、解釈なしに見たものを単刀直入に陳述しました。
• Sometimes, a bald statement of truth is more effective than flowery language.時には、単刀直入な真実の陳述の方が、華やかな言葉よりも効果的です。
• The doctor's bald statement about the prognosis left the family stunned.医師による予後に関する単刀直入な説明は、家族を呆然とさせました。