barely touch
かろうじて触れる
頻度: 7.09.5 100万語あたり
to almost not touch something
ほとんど何かに触れない
カテゴリー:
例文 (10)
barely touch = かろうじて触れる (ほとんど何かに触れない)
- She had barely touched her food, feeling too nervous to eat.彼女は緊張しすぎて、食事にほとんど手をつけていなかった。
- The child's fingers barely touched the fragile butterfly's wing.子供の指は、か弱い蝶の羽にかろうじて触れただけだった。
- He barely touched the surface of the problem during his brief presentation.彼は短いプレゼンテーションで、問題の表面にほとんど触れなかった。
- The branches were so high, he could barely touch them even on tiptoes.枝はとても高く、彼はつま先立ちでもかろうじて触れることしかできなかった。
- She was so tired she barely touched the pillow before falling asleep.彼女はとても疲れていたので、枕にほとんど触れることなく眠りに落ちた。
- The paint was still wet, so I barely touched the wall to avoid smudging it.ペンキはまだ濡れていたので、私は汚さないように壁にほとんど触れなかった。
- During the delicate operation, the surgeon's instruments barely touched the sensitive tissue.デリケートな手術中、外科医の器具は敏感な組織にほとんど触れなかった。
- He was so engrossed in his book that he barely touched the coffee cup beside him.彼は本に夢中で、隣のコーヒーカップにほとんど触れなかった。
- The artist used a fine brush to barely touch the canvas, creating a subtle texture.その画家は細い筆を使い、キャンバスにかろうじて触れて、繊細な質感を表現した。
- Despite his anger, he managed to barely touch her shoulder as a sign of minimal comfort.怒っていたにもかかわらず、彼はわずかな慰めのしるしとして、かろうじて彼女の肩に触れることができた。