be a lifeline

例文 (10)

• The internet has been a lifeline for many isolated elderly people during the pandemic.パンデミックの間、インターネットは多くの孤立した高齢者にとって命綱となっていた。
• For remote communities, the weekly supply ship is a vital lifeline.遠隔地のコミュニティにとって、週ごとの補給船は極めて重要な命綱である。
• Her daily phone calls were a lifeline after her husband passed away.夫が亡くなった後、彼女の毎日の電話は命綱であった。
• This government grant will be a lifeline for small businesses struggling to survive.この政府助成金は、生き残るために奮闘している中小企業にとって命綱となるだろう。
• Access to clean water is a lifeline for villages in arid regions.きれいな水へのアクセスは、乾燥地域の村々にとって命綱である。
• The support group has been a lifeline for me as I navigate my new diagnosis.この支援グループは、私が新しい診断を乗り越える上で命綱となってきた。
• During tough times, his friendship was a true lifeline.困難な時期には、彼の友情は真の命綱であった。
• For students studying abroad, video calls to family are often a much-needed lifeline.海外で学ぶ学生にとって、家族とのビデオ通話はしばしば非常に必要な命綱である。
• The emergency food aid is a critical lifeline for the war-torn country.緊急食糧援助は、戦争で荒廃した国にとって決定的な命綱である。
• A strong healthcare system is a lifeline for any modern society.強固な医療システムは、あらゆる現代社会にとって命綱である。