be balanced

例文 (10)

• The report was accurate and well balanced.その報告書は正確で、うまくバランスが取れていました。
• For a healthy lifestyle, your diet must be properly balanced.健康的な生活様式のためには、食事は適切にバランスが取れている必要があります。
• The issues are finely balanced, with strong arguments on both sides.論点は微妙に均衡しており、双方に強力な主張があります。
• Parliament was evenly balanced between the two main parties after the election.選挙後、議会は二大政党間で均等にバランスが取れていました。
• The sculpture is perfectly balanced on a tiny point.その彫刻は、小さな一点で完璧にバランスを保っています。
• It's important that your work life and personal life are balanced.仕事と私生活がバランスが取れていることは重要です。
• The budget for next year will need to be carefully balanced to avoid a deficit.来年度の予算は、赤字を避けるために慎重にバランスを取る必要があります。
• Her argument was so balanced that it was difficult to disagree with her conclusion.彼女の議論は非常にバランスが取れていたので、その結論に反対するのは困難でした。
• The team is nicely balanced with both experienced players and young talent.チームは経験豊富な選手と若い才能でうまくバランスが取れています。
• If the forces were not delicately balanced, the entire structure would collapse.もし力が精巧に均衡していなければ、構造全体が崩壊するでしょう。