be bogged down

例文 (10)

• I've been bogged down with work all week.私は一週間ずっと仕事で行き詰まっています。
• The peace talks are hopelessly bogged down in arguments over procedure.和平交渉は手続きを巡る議論でどうしようもなく行き詰まっています。
• He often is bogged down by trivial details, losing sight of the main goal.彼はしばしば些細な詳細にとらわれて、主要な目標を見失います。
• The project was bogged down in bureaucracy for months before it was approved.そのプロジェクトは承認されるまで何ヶ月も官僚主義で滞っていました。
• She felt she was bogged down by feelings of guilt and regret.彼女は罪悪感と後悔の念に苛まれていると感じました。
• If we don't make a decision soon, we will be bogged down in endless discussions.すぐに決定しないと、私たちは終わりのない議論に陥るでしょう。
• Our team is currently bogged down with a series of unexpected technical issues.私たちのチームは現在、一連の予期せぬ技術的な問題で行き詰まっています。
• Are you bogged down with too much homework?宿題が多すぎて身動きが取れなくなっていませんか？
• The legal process is bogged down by numerous appeals and motions.法的手続きは数多くの控訴や申し立てによって停滞しています。
• Try not to be bogged down by what other people think.他人の考えに囚われないようにしてください。