be difficult to relate

関連付けるのが難しい

頻度: 7.512.8 100万語あたり

when establishing a connection is challenging

つながりを築くのが困難な場合

カテゴリー:

例文 (10)

be difficult to relate = 関連付けるのが難しい (つながりを築くのが困難な場合)

  • It can be difficult to relate to someone who has never experienced hardship.苦難を経験したことのない人に共感するのは難しい場合があります。
  • The abstract concept seemed to be difficult to relate to real-world applications.その抽象的な概念は、現実世界のアプリケーションに関連付けるのが難しいようでした。
  • For many teenagers, it can be difficult to relate to their parents' generation.多くのティーンエイジャーにとって、両親の世代に共感するのは難しい場合があります。
  • It was difficult to relate her feelings after the traumatic event.トラウマ的な出来事の後、彼女は自分の感情を伝えるのが困難でした。
  • Without common interests, it can be difficult to relate with new colleagues.共通の関心がなければ、新しい同僚と親睦を深めるのは難しいことがあります。
  • The professor's lecture was so complex it was difficult to relate to the course material.教授の講義は非常に複雑で、教材に関連付けるのは困難でした。
  • He admitted it would be difficult to relate such a nuanced story in a short report.彼は、そのようなニュアンスのある話を短いレポートで伝えるのは難しいだろうと認めました。
  • For some people, it might be difficult to relate to the protagonist's struggles.一部の人々にとって、主人公の苦闘に共感するのは難しいかもしれません。
  • The data was so scattered it was difficult to relate one finding to another.データが散らばりすぎていて、ある発見と別の発見を関連付けるのは困難でした。
  • Sometimes, emotional experiences can be difficult to relate verbally.時には、感情的な経験を言葉で伝えるのは難しいことがあります。